Gregory Friedman The Greg Wide Web on the name →
Contents · chapter 32 of 42

The Memoir · chapter 32 of 42

Setbacks and the EVM “Prosecutor”

There were hard minutes as well. Somewhere around 1968, in connection with stoppages at the plants, Minister Baklanov123 Baklanov The minister at the head of the author’s ministry, the Ukrainian building-materials industry, in the late 1960s. The episode shows how precarious even a valued specialist’s standing was: a single remark at a briefing could end a career, and a chance encounter with a sympathetic deputy minister could restore it. Note 123 · all notes called me an idler at an operativka124 Operativka The daily operational briefing, a fixture of Soviet industrial management, at which managers reported figures and were publicly grilled by the chief. Much of the author’s ingenuity in these pages goes into arriving at the operativka armed with better numbers than his interrogators. Note 124 · all notes and said I should be dismissed. I went to the head of the Glavk125 Glavk Short for glavnoye upravleniye, “main administration”, the tier of a Soviet ministry that ran one branch of industry. The author’s Glavk was Uprglavtsement, the cement administration. Note 125 · all notes , and he only spread his hands. He did not want to go to the minister on my behalf. It was galling. I began looking for another job. One day in the corridor the deputy minister Grinenko met me and hauled me off to the minister’s office. “Tell us, Vladimir Yakovlevich, what measures you have taken to eliminate the stoppages.” I reported briefly. He asked me several questions and said in Ukrainian: “Dobre, khloptsi, idit pratsyuite”, “Good, lads, go and work.” This meant that I had been rehabilitated. In the reception room Grinenko shook my hand and wished me success. So there it is, and how many nights I went without sleep in that period, how much I lived through!

There was a conflict with Glavsnab126 Glavsnab The ministry’s main supply administration (glavnoye upravleniye snabzheniya), which controlled the flow of materials and equipment. Falling out with its chief, as the author did, was dangerous precisely because the supply men had long memories and access to everyone’s paperwork. Note 126 · all notes as well, with its new chief, who at first respected me a great deal, and then, after a clash in the office of the 1st deputy minister, where I sent him packing in no uncertain terms, began digging up material on me, and he found it. In one of the statistical reports an inaccuracy had crept in; we discovered it in time and could have corrected it, but a worker of Glavsnab advised us that for the time being there was no such need. And so an order through the ministry was cooked up concerning the distortion of state statistical reporting, and I was duly handed a “ strogach127 “Strogach.” Office slang for strogii vygovor s preduprezhdeniem, a severe reprimand with a warning, one step short of dismissal. It went into one’s record and could block promotions and bonuses; hence the author’s bitterness at how his was “cooked up.” Note 127 · all notes ”, a severe reprimand with a warning. Of course, I was at fault in this, since I behaved wrongly: instead of a normal and calm explanation of the causes of the error, I began to shout, and I paid for it. Yes, such moments left notches on the heart, which led to a micro-infarct, and for 40 days I lay in the hospital. After that I began actively working on myself: I found a good regimen of physical exercise and began doing the appropriate exercises in the mornings, with water procedures, which at once gave a positive effect. After 2 years of persistent training and water procedures I was taken off the dispensary register as a heart patient, and the doctors asked me to tell them how I had achieved this. The answer is one: daily exercises, which I keep up to this day without interruption.

Working in Uprglavtsement128 Uprglavtsement The main administration of the cement industry within the Ukrainian ministry, the Glavk where the author served as the branch’s chief power engineer, responsible for the energy economy of all the republic’s cement plants. Note 128 · all notes , I was constantly subjected to attacks at the daily operativkas from the new head of the Glavk on the subject of the economy of fuel-and-energy resources. I simply could not drive it into him that the results of economy are summed up over a period (a month, a quarter, a half-year, a year). He would not even listen: “Every day we must know where matters stand with this business.” He tormented me so that the woman who headed the PEO129 PEO The planning-and-economics department (planovo-ekonomichesky otdel) of a Soviet enterprise or administration, which compiled the plans and the reporting figures that the operativkas ran on. Note 129 · all notes commiserated with me after one operativka: “He hammers you so hard that my heart starts to ache.” I began to think seriously about this business, and an idea was born. The point is that the principal consumer of electric power is the cement mills. They have drives of 2,000-kilowatt capacity. Each mill is loaded with up to 75–100 tons of metal grinding media130 Grinding media The tons of steel balls tumbling inside a rotating ball mill, which pulverize the clinker into cement. Because a loaded mill draws nearly its full 2,000-kilowatt rating whether or not it is producing, machine-hours translate almost directly into electricity consumed, the insight behind the author’s monitoring scheme. Note 130 · all notes . And a mill consumes practically its full installed power even when running empty. Having operational information on the daily machine-hours of the cement mills, one can determine almost exactly the quantity of electric power consumed. Knowing, too, how much cement was actually produced in those twenty-four hours, and what the planned hourly productivity of the cement mills is, one can determine the overrun or the economy of electric power and the causes of it (high or low hourly productivity of the cement mills). I calculated all this carefully and prepared a program for the EVM131 EVM Elektronnaya vychislitel’naya mashina, “electronic computing machine”, the standard Soviet term for a computer. In the 1970s these were institutional mainframes run by dedicated staff; getting one’s own program “run through” the EVM was a mark of real initiative. Note 131 · all notes . They ran it through, and everything worked out. Every day, with a lag of 1 day, I could now report who had overrun (or economized) how much, and indicate the cause. And the “wedding” began132 “The wedding” Colloquially, a grand commotion or festivity. The author uses it ironically: once his daily figures started naming culprits, the operativkas erupted into “stormy” work, for everyone but him. Note 132 · all notes . At the operativka I report: “Such-and-such a plant has overrun, for the day and since the beginning of the month, so much in resources, by reason of the low hourly productivity of its mills.” The head of the Glavk immediately hauls up the production and technical departments: “Why?” They babble: “There aren’t enough grinding media.” He hauls up the supply men: “Why?” They mumble something of their own. And so the “stormy” work goes on. But I am now “in the saddle.” I go to the operativka boldly, with a ready document in hand. Well, and if there is a failure in the EVM, I report: “The information will come tomorrow, the EVM has been acting up.” Which is received normally, with understanding.

An analogous methodology was laid down for fuel as well, which was consumed mainly for the firing of clinker (954). In all, about 3 billion cubic meters of natural gas, about 1 million tons of furnace mazut, and up to 0.5 million tons of coal. The supply men had on the EVM the daily consumption of all types of fuel for each plant. It therefore cost me no trouble to convert it into conditional fuel133 Conditional fuel Uslovnoe toplivo, the Soviet standard fuel unit, a notional fuel of 7,000 kilocalories per kilogram, used to add up and compare natural gas, mazut, and coal on a single scale. Note 133 · all notes . Then to discard roughly 5% for other consumption, and in this way to obtain the total consumption for the firing of clinker alone.

Vova (left) at an official meeting, Kyiv, 1973.
Plate XXX Vova (left) at an official meeting, Kyiv, 1973.

Knowing the actual output of clinker, the specific fuel consumption in fact was easily determined, and the latter was set against the normative consumption. From this the economy or the overrun for any plant over any period was determined. All of this was fed into the EVM, and in this way I could always inform any authority (with due regard, of course, for my professional interests). This made me a kind of “prosecutor.” Often the head of some department would drop in and confidentially ask me to keep quiet that day about unsatisfactory matters, and I, naturally, would meet him halfway (when I judged it possible).

The same sort of contacts existed with the plant directors. Thus there was a directive from the Committee of People’s Control134 Committee of People’s Control A hierarchy of state-and-Party inspection bodies (from the central Committee down to city and department branches) charged with policing waste, mismanagement, and abuse across the economy. In the memoir it both punishes managers for fuel overruns and, at the very end, receives the audit that brings down the author’s friend Kharyuzov. Note 134 · all notes to punish managers severely for overruns of fuel-and-energy resources. Often the affair ended in the loss of 50% of the quarterly bonus, and sometimes in dismissal. All of this, of course, was a stupid product of our totalitarian system. In other countries overspending fuel and energy is simply unprofitable, and the specific consumption there is far lower than in the Soviet Union, because in that case, with an overrun, a firm may “go up the chimney.” In the Soviet Union, though, no one went up the chimney; the whole enterprise went on working at a planned loss, but the management could get it “in the neck,” and quite roundly at that.

Continuing to work at Glavcement, I ran into serious difficulties in operating the high-output turbocompressors. There the turbine developed more than 10,000 revolutions per minute. I managed to find, at the Kyiv power stations, experienced turbine fitters and to organize two brigades of such fitters at the Kyiv commissioning section121 Naladka (commissioning) The specialized trade of testing, adjusting, and bringing into service complex electrical equipment, substations, boilers, compressors. Setting up his own commissioning section in Kyiv meant not depending on outside organizations for this work. Note 121 · all notes . These were aces. On a strict schedule they carried out the scheduled preventive maintenance of the turbines. This produced a positive effect. I can say boldly that if one observes the equipment’s maintenance schedule inviolably, one can achieve its constant trouble-free operation, because when they carry out inspection and fault-finding, one can detect and eliminate not only the current malfunction but also a factory defect. So it was with the turbocompressors. Here they replaced labyrinth seals and did balancing and rebabbitting and scraping of the bearings and other quite complex work. Everything was fine. But unexpectedly I discovered that the fitters were doing their work in a single week, whereas by regulation it was supposed to last a month. The men were clocked in for a month and drew travel allowances, but were actually on the job for one week. A scandal. I began looking into it. It turned out my aces were working 15–16 hours a day, Saturdays and Sundays included. By this, and by their high skill, they brought the turbine and the reducer to the required condition, after which it ran without breakdown until the next scheduled shutdown. And that is exactly what we needed. I consulted the plant power engineers, who asked me not to sow confusion in this delicate business. The result, after all, was good, and questions of labor norms and pay are a murky affair. I had to agree, in the interest of the real work. I understood, of course, that these turbine men, having put in (slogged) a week with us, would go off to another enterprise of another ministry and slog there too, which naturally brought good earnings. But that too matched the level of their skill, and it gave us nothing but benefit, since the turbine stood in repair not for a month but for a week.

Related: the contents · the glossary · the family record · the etymology of the family's names.

Keys on this page

A figure's keys are its own: they answer once the figure has focus, so tab to it or click it first. Esc closes this sheet.