The Memoir · chapter 24 of 42
The 1000-Kilowatt Transformer
We came with the chief of the electric shop to switch on the power breaker for the pump, twenty days before the start of the washing, and upon switching it on we heard in the transformer tank a characteristic strong crackle from electrical discharges. Checking with a megohmmeter and an ohmmeter showed nothing. We built a log portal, hung a manual hoist, and drew out the core (3 tons). At once we discovered, on a small outer section (5×10 cm), burned-out adjacent windings, the result of a turn-to-turn short-circuit that had arisen in the core. The situation was critical: in two weeks the water would come, and the chief power engineer of the Chaun-Chukotka Administration, I. L. Fridlyansky105 Fridlyansky, Isaac Lvovich The chief power engineer of the Chukotka Mining Administration and the author’s mentor at Pevek: a cultured Leningrad engineer who pushed him to study the PUE and the journal Energetik, took an active part in his career, and later died of a heart attack after the family returned to Kyiv. Note 105 · all notes , was to arrive in a week. It was urgently necessary to repair our transformer, which was the state plan. To attempt to repair such a transformer, one that had to be rewound anew, was unthinkable and unreal. The agonizing reflections gave me no peace: through my service’s fault the state plan might be disrupted. The solution came unexpectedly. I worked out and carried out a technology of repair without removing the winding from the core: we specially manufactured heating coils, cut out and cleaned the burned windings, separated and set apart the adjacent turns, then soldered the copper conductors flush using a solder of brass foil. Each turn was carefully insulated and filled with enamel-lacquer. The yoke was lowered back into the tank. It came out just as it should, though, after all, we weren’t giving her away in marriage.
This was one of many such cases, when it was necessary to take extraordinary decisions. We lived in a remote corner, and there was nowhere to obtain the necessary materials. About 1,000 asynchronous electric motors and generators needed repair, of which roughly 300 required capital repair with replacement of the winding, so I designed and built a winding machine, and out of the burned-out old windings we set up their restoration. In this way we solved the problem of winding materials. To check the quality of the repair, the electrical strength of the windings, we fed in a raised three-phase voltage by means of a potential-regulator, which we built out of an ordinary electric motor with a wound rotor.
On all the units of the mining works, remote control of the blocking and automation system was applied. I had to sweat a great deal over raising the power factor, the so-called cos φ112 cos φ (power factor) The ratio, in an alternating-current system, between real power (which does useful work) and apparent power. A low power factor wastes capacity and money; raising it, by adding metering, control, and correction, was a constant preoccupation of the author’s energy service at the mine. Note 112 · all notes . We introduced a system of monitoring and metering. In everyday life people did not want to use electric meters, that is, it would force them to pay for electricity. This had to be done by directive and by force. In doing so I made no small number of enemies, even among the leadership. The daily painstaking work at the mine ultimately laid a serious practical foundation for grasping the fine points of running an energy system, and gave me the chance later to head the services of industrial power engineering on the scale of Ukraine.
Related: the contents · the glossary · the family record · the etymology of the family's names.